La médaille

FACE

La face de la médaille montre St Benoît tenant une croix dans une main et le livre des Règles de son Ordre dans l’autre. Il est encadré par ces mots: Crux Sancti Patris Benedicti (Croix du Saint Père Benoît).
Sous ses pieds on peut lire: Ex S M Casino MDCCCLXXX (Du Saint Mont Cassino, 1880). A cette date, le Mont Casino obtint le droit exclusif de frapper cette médaille.
Inscrits dans le cercle autour de Benoît sont les mots: Ejus in obitu nostro presentia muniamur (Que sa présence nous protège à l’heure de la mort).

REVERS

C’est au revers de la médaille que la réelle puissance exorciste se révèle. Au centre se trouve la Croix. Benoît aimait la Croix et s’en servait pour chasser le démons.
La barre verticale de la Croix comporte cinq lettres: C.S.S.M.L., voulant dire Crux Sacra Sit Mihi Lux (Que la sainte Croix soit ma lumière).
La barre horizontale comporte aussi cinq lettres: N.D.S.M.D., voulant dire Non Draco Sit Mihi Dux (Que le dragon ne soit pas mon guide).
Les quatre grandes lettres à l’angle de la Croix : C S P B représentent les mots Crux Sancti Patris Benedicti (La Croix du Saint Père Benoît).
Dans la marge encerclant la croix, on peut lire à droite ces lettres: V.R.S.N.S.M.V., qui veulent dire Vade retro Satana; nunquam suade mihi vana (Arrière Satan!, Ne me tente pas avec des choses vaines).
Et à gauche les lettres: S.M.Q.L.I.V.B., qui veulent dire Sunt mala quae libas; ipse venena bibas (La boisson que tu offres est empoisonnée; bois-la toi-même).
Au haut de la marge est le mot PAX (Paix).

Usage

Aucune façon spéciale de porter ou d’utiliser la Médaille n’est indiquée. Elle peut être portée autour du cou, attachée à un scapulaire ou au Rosaire ou simplement dans la poche.
Souvent elle est placée dans les champs, les fondations des bâtiments ou accrochée dans les voitures pour obtenir la bénédiction de Dieu et la protection de Saint Benoît. Aucune prière particulière n’est prescrite, car le fait de la porter avec dévotion est déjà une prière silencieuse continuelle.

Source : Oblature de Saint-Benoît-du-Lac

Bénédiction de la médaille de Saint-Benoît

V/. Notre secours est dans le nom du Seigneur.
R/. Qui fit le ciel et la terre.

Je vous exorcise, médailles, par + Dieu le Père Tout-Puissant, qui a créé le ciel et la terre, la mer et tout ce qu'elle referme. Que par ces médailles soient déracinées et mises en fuite toute force de l'Ennemi, toute l'armée du diable, toute attaque et toute illusion de Satan : Que tous ceux qui se serviront de ces médailles obtiennent santé de l'âme et du corps : au nom + du Père Tout-Puissant, et + de Jésus-Christ son Fils, Notre-Seigneur, et + du Saint-Esprit Consolateur, et dans l'amour de ce même Jésus-Christ Notre Seigneur qui viendra juger les vivants et les morts, et purifiera le monde par le feu.

R/. Amen !

-Seigneur, ayez pitié de nous.
-Christ, ayez pitié de nous.
-Seigneur, ayez pitié de nous.
-Notre Père.
V/. Et ne nous laisse pas succomber aux tentaions.
R/. Mais délivrez-nous du mal.
V/. Sauvez vos serviteurs,
R/. Qui n'espèrent qu'en vous, ô mon Dieu.
V/. Soyez pour nous, Seigneur, une invincible forteresse.
R/. En face de l'Ennemi.
V/. C'est le Seigneur qui donne à son peuple force et courage,
R/. C'est Lui aussi qui comble son peuple de paix et de bénédiction.
V/. Du haut de votre sanctuaire,Seigneur, envoyez-nous de l'aide,
R/. Et de Sion veuillez nous protéger.
V/. Seigneur, exaucez ma prière,
R/. Et que mon cri monte vers vous.
V/. Le seigneur soit avec vous
R/. Et avec votre esprit.

Prions. - Dieu Tout-Puissant, Distributeur de tous biens, nous vous supplions humblement, que par l'intercession de St. Benoît, vous répandiez cette bénédiction sur ces médailles marquées de lettres et de caractères expressément commandés par vous : Que tous ceux qui les porteront et se seront appliqués à quelques bonnes oeuvres, méritent d'obtenir la santé de l'âme et du corps, la grace de la sanctification et les indulgences qui y sont attachées: qu'à l'aide de votre infinie miséricorde ils puissent éviter toutes les embûches et les ruses diaboliques, et qu'un jour ils aient le bonheur de paraître devant vous dans un état de sainteté et de pureté parfaites. Par notre Seigneur Jésus-Christ
votre Fils : qui, étant Dieu, vit et règne avec Vous en l'unité de l'Esprit-Saint, dans tous les siècles des siècles.

R/. Amen !

Prions. - Seigneur Jésus-Christ, qui pour la rédemption du monde entier avez voulu naître d'une Vierge, être circoncis, encourir la haine des Juifs, trahi par un baiser de Judas, chargé de chaînes, couronné d'épines, transpercé par des clous, crucifié entre deux voleurs, blessé d'un coup de lance, et enfin qui êtes mort sur la croix : par votre très douloureuse Passion, je vous prie humblement d'éloigner toutes embûches et ruses diaboliques de quiconque invoquera pieusement votre saint Nom, par Vos lettres et ces caractères spécialement révélés par Vous, et de daigner le conduire sûrement au port du salut éternel, ô Vous qui vivez et régnez dans Tous les siècles des siècles.

R/. Amen !

Que la bénédiction de Dieu le Père Tout-Puissant, + et du Fils, et du Saint-Esprit, descende sur ces médailles, ainsi que sur ceux qui les porteront, et qu'elle y reste toujours. Au nom du Père+, et du Fils+, et du Saint+Esprit.
R/. Amen !

Aspersion de la médaille d'eau bénite


 



Dom Prosper Guéranger

La médaille ou croix de Saint-Benoît

PDF